„V“ V, v [faʊ]Neutrum n <v; v> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) V, v V, vNeutrum n V V
„okno“: Neutrum oknoNeutrum n <oken> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fenster FensterNeutrum n okno okno
„v“ v, ve <4.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in, am, zu, um …, an inDativ datoder odAkkusativ akk v v um … (Uhr), anDativ dat v am, zu Zeitangabe, Tag v v exemples v Praze in Prag v Praze v létĕ im Sommer v létĕ ve dne v noci Tag und Nacht ve dne v noci ve třech zu dritt ve třech v dobrém, ve zlém im Guten wie im Bösen v dobrém, ve zlém odborník ve fyzice Fachmannmaskulin m für Physik odborník ve fyzice turnaj v házené HandballturnierNeutrum n turnaj v házené pracovat ve filmu beim Film arbeiten pracovat ve filmu mít v lásce gernhaben, lieben mít v lásce v pĕt hodin um fünf Uhr v pĕt hodin ve všední den an Werktagen, werktags ve všední den v nedĕli am Sonntag, sonntags v nedĕli v poledne mittags v poledne masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„V“: Abkürzung VAbkürzung abk (= Volt) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) V, volt V V voltmaskulin m V V
„dvojitý“ dvojitý Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doppelt, zweifach, Doppel- doppelt, zweifach, Doppel- dvojitý dvojitý exemples dvojité okno DoppelfensterNeutrum n dvojité okno
„kytovat“ kytovat (vy-) (za- <-tuji>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kitten kitten kytovat kytovat exemples kytovat okna Fenster kitten kytovat okna
„nahnout“ nahnout <perfektivpf; -ul; -ut> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beugen, neigen beugen, neigen nahnout nahnout exemples nahnout se z okna sich zum Fenster hinauslehnen nahnout se z okna
„okénko“: Neutrum okénkoNeutrum n <-nek; Diminutiv, Verkleinerungsformdim zu okno> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fensterchen, Freistunde FensterchenNeutrum nauch a. beim Briefumschlag okénko okénko Freistundefeminin f okénko familiär, umgangssprachlichumg okénko familiär, umgangssprachlichumg
„dokořán“ dokořán Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Fenster sperrangelweit öffnen exemples otevřít okna dokořán die Fenster (sperr)angelweit öffnen otevřít okna dokořán
„vyhlédnout“ vyhlédnout <perfektivpf; -dl; -dnut> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausschauen hinausschauen vyhlédnout vyhlédnout exemples vyhlédnout z okna aus dem Fenster schauen vyhlédnout z okna vyhlédnout si aus(er)wählen, sich aussuchen vyhlédnout si